My favourite snack Toppo

今週のお題「好きなおやつ」

My favourite snack is Toppo. Toppo is long stick biscuits filled with chocolate. There are some similar snacks such as Pocky, Fran in Japanese market. I like those but still I believe Toppo is the best.

私の好きなおやつはトッポです。 トッポはチョコレートを詰めたロングスティックビスケットです。 日本市場には、ポッキーやフランなどの似たようなおやつがいくつかあります。 私はそれらが好きですが、それでもToppoが最高だと思います。

Here are some reasons.
At first, the taste is very good. The stick uses two different tastes and textures. The outside part is like biscuit while the inner is chocolate. So, you can feel slight sweetness and crispiness in the beginning and then feel strong sweetness. The balance between two types of sweetness is great.
ここにいくつかの理由があります。
最初は味がとても良いです。 スティックは2つの異なる味と質感を使用しています。 外側はビスケットのようで、内側はチョコレートです。 なので、最初はほんのり甘みとサクサク感があり、その後は強い甘みが感じられます。 2種類の甘さのバランスが良いです。

At the second, you can buy Toppo in many places with reasonable price. There are Toppo packages in convenience stores, super markets, vending machines, kiosks, etc.
第二に、あなたはリーズナブルな価格で多くの場所でToppoを手に入れることができます。 コンビニエンスストア、スーパーマーケット、自動販売機、売店などにトッポのパッケージがあります。

At last but not least, you can eat Toppo, keeping your hand clean. When you eat chocolate, your fingers become sticky and you have to wash or wipe your fingers. You don’t need to worry about it for Toppo, because the outside is biscuit. It means that you can eat it while you do desk work.
最後になりましたが、手を清潔に保ちながら、Toppoを食べることができます。 チョコレートを食べると指がベタベタになり、指を洗ったり拭いたりする必要があります。 外側はビスケットなので、Toppoは気にする必要はありません。 デスクワークしながら食べられるという意味です。

While writing this short essay, I want to bite a stick of Toppo. If you are very rare person who never eat Toppo, I recommend you try it.
この短いエッセイを書いている間、私はトッポの棒を噛みたいです。トッポを食べたことがない、めったにない人はぜひ食べてみてください。